بليك الأساسية

بريان بوين سميثأفضل جزء من مقابلتي مع Blake Shelton يحدث مباشرة بعد إيقاف تشغيل جهاز التسجيل. بينما أترك مقطورته في مجموعة لوس أنجلوسالصوت، النجم الريفي النحيل يبتسم لي ابتسامة خبيثة ، ويركز عينيه الزرقاوين علي ، ويطويني في نفسه التي يبلغ ارتفاعها 6 أقدام و 5 بوصات من أجل عناق ، ويهمس ، 'أنا أحبك'. لقد فوجئت تمامًا. خالي من السخرية. عاجز عن الكلام. إذا لم أر الموسيقي البالغ من العمر 35 عامًا وهو يعمل بسحره على كل من حولنا خلال ساعاتنا الأربع معًا ، فربما كنت قد عانيت من ضعف حقيقي في الركبة.

لكن أيها الولد الشرير الشهير بليك ، إنه يضايقني فقط بسبب كل أسئلتي حول جانبه الناعم. لم أستطع إلا أن أسأل بعد مشاهدتهالصوت. سرعان ما ظهر مواطن أوكلاهوما ، الذي كان من الممكن أن يكون غير لائق بجانب مدربي نجوم البوب ​​- كريستينا أغيليرا ، وآدم ليفين ، وسي لو جرين - كمفضل لقلبه وروحه. في النهاية ، وضع كل شيء هناك من أجل تلاميذه ، وذهب إلى حد تجنيد زوجته ، ميراندا لامبرت ، للانضمام إلى ديا فرامبتون في نهايتها ، وانتقل إلى فستان فيليب ليم الذي ارتدته لأنه تجاوز ميزانية خزانة الملابس . اجمع بين هذا الحماس الذي لا معنى له مع نجاحه في الستراتوسفير (10 أغاني ريفية في المرتبة الأولى وجوائز موسيقية على عربة شاحنة) واختياره الرائع للعروس (تزوج من ميراندا في مايو الماضي) وبليك هو واحدأزيززوج حار.

استعاد بليك مقطورته مرتديًا زيه المميز المكون من بنطلون جينز رانجلر مقاس 36 بوصة وحذاء تمساح ، يوضح بليك أنه لا يأخذ نجاحه أو مكانته على محمل الجد. 'ما تحتاج لمعرفته عني هو أنني أردت دائمًا فقط أن أكون مغنيًا ريفيًا' ، كما قال في شباك جنوبي عميق ، مليء بالألفاظ النابية المستمرة. لم أختر طريق التليفزيون أو الظهور على أغلفة المجلات. كما تعلم ، يمكنك الانغماس فيه. يمكنني الخروج مع آدم وكريستينا والرجال وإقامة حفلة كبيرة حيث يبدو الأمر وكأنني ، 'نعم ، إنها لوس أنجلوس ، أيتها العاهرة!' ولكن بعد ذلك أريد فقط أن أعود إلى المنزل وأركب شاحنتي. إن التواجد في أوكلاهوما مع ميراندا هو ما يجعلني سعيدًا حقًا. هنا ، بدون دعاية في الأفق ، يعطينا بليك المعلومات الداخلية غير المفلترة عن حياته خارج دائرة الضوء ، وتغريداته في حالة سكر في وقت متأخر من الليل ، ولماذا لن يشتري ميراندا بطاقة عيد الحب العاطفية أبدًا. في النهاية ، ستفهم لماذا أخبرته (أعتذر لزوجي المثير) ، 'أنا أحبك أيضًا!'

ريد بوك: لقد دُعيت الضمير الروحي لـالصوت...

بليك شيلتون:[يضحك بشكل هستيري] اسف بشأن ذلك!

RB:وأيضًا ، القاضي المفضل في أمريكا. هل أنت بولا عبدول من العرض؟

بكالوريوس:تقصد بسبب استهلاكي للكحول؟ حسنًا ، حقًا ، أعتقد أن هذا بسبب العلاقة التي أنشأتها العام الماضي مع [المتسابقين] ديا وزينيا ، وهما سيدتان صغيرتان قمت بتوجيههما للنهائيات. كان الأمر كما لو كنت أخًا كبيرًا أو شخصية أبوية. كانوا مثل العائلة بالنسبة لي. أعلم أنني فاجأت ميراندا. قالت لي ذات مرة: لم أفكر فيك بهذه الطريقة قط ؛ لم أكن أعلم أن لديك ذلك بداخلك. وتعلم ماذا؟ أنا لم أفعل.

RB:عندما بدأت العرض لأول مرة ، كيف شعرت أنك صوت البلد الوحيد على لوحة من نجوم البوب؟

بكالوريوس:أتذكر أنني جلست في هذه الغرفة وكان الجميع يتحدث ويضحك. شعرت قليلا مثل الخروف الأسود. لم يكن الأمر كذلك حتى أقام [المنتج التنفيذي] مارك بورنيت مأدبة عشاء بعد حوالي ثلاثة أيام من الإنتاج ، عندما كنا نحن الأربعة نجلس معًا ، نقرنا. أجبرنا ذلك على الخروج من مناطق راحتنا. فجأة كنت أجري محادثات مع أشخاص قرأت عنهم فقط في الصحف الشعبية ، وهم مجرد أشخاص عاديين. وهم يعرفون من أنا ، وأنني [كنت] سأتزوج من ميراندا ، وهم يعرفون من هي. كان الأمر سرياليًا. خلال تلك الأسابيع القليلة الأولى ، كان هناك ما يكفي من السند بالنسبة لنا جميعًا لنمزق بعضنا البعض ، ثم خلال فترات الراحة التجارية ، كنا نتعايش مع بعضنا البعض.

RB:تنشغل أمريكا عندما يضيء هذا الكرسي الأحمر ويدور حوله. كم هو ممتع بالنسبة لك؟

بكالوريوس:الجميع يحب الكرسي! في العام الماضي ، حضرت ميراندا إلى المجموعة يومًا ما - ولم تفعل شيئًا مثل هذا أبدًا - طلبت التقاط صورتها على كرسي أحمر. وثق بي ، ميراندا لا تعتقد أن أي شيء رائع حقًا!

بريان بوين سميث

RB:من المعروف أن لديك فم نونية تمامًا. كم تعدل نفسك؟

بكالوريوس:توقف هناك. إذا كنت تتابعني على Twitter ، فأنت تعلم. يجب أن يكون هناك تطبيق يعدل ما أقوله مقابل ما أريد قوله. أحيانًا أنظر حولي وأرى مارك بورنيت بعيدًا عن الجانب ، يهز رأسه ويفكر ،كم عدد القنابل F التي سأضطر إلى تعديلها من هذا؟قد يكون هذا أحد أسباب نجاح العرض - لأن أربعة منا لا ننتمي حقًا إلى البث التلفزيوني المباشر في وقت الذروة ، إلا إذا كنا نؤدي.

هل ستاربكس لديها مشروبات خالية من السكر

RB:ما مدى اختلاف العيش في لوس أنجلوس أثناء تسجيل العرض عن العودة إلى ولايتك الأصلية في أوكلاهوما؟

بكالوريوس:مختلفة مثل الهواء والماء. لا يوجد شيء بخصوص L.A. أشعر بالراحة تجاهه حتى الآن ، إلا عندما أكون في هذه المجموعة. أصدقائي الوحيدون في هذا المبنى. أنا لا أعرف أي شخص آخر في المدينة. في الحقيقة ، أنا لا أعرف حتى كيف أتجول في هذه المدينة. فعلت العام الماضيعرض الليلة، وعندما سألني جاي لينو أين أعيش ، أقسم بالله ، لم يكن لدي أي فكرة عن كيفية الوصول إلى هناك. لقد أتيت إلى العمل إلى حد كبير وأتساءل فقط متى سيخرجونني حتى أتمكن من العودة إلى أوكلاهوما.

كيف تخبر رجلك بما تريده في السرير

RB:يجب أن يكون هناكشيئا ماعن لوس أنجلوس التي تعجبك.

بكالوريوس:حسنًا ، لن أكذب: إنه لأمر رائع أن تقود سيارتك في الشارع وكل فتاة تراها ساخنة. أعني كل فتاة - سواء كانت تعبر الشارع أو تنام في الشارع. حتى الفتيات المشردات يدخنون ساخنة! انها مثل،أوه ، يا إلهي ، سأستلقي بجانبها على الرصيف!أعتقد أن كل فتاة لطيفة يُطلب منها الانتقال إلى لوس أنجلوس يومًا ما. لذلك أنا أحب القيادة من منزلي إلى الاستوديو.

RB:ما أكثر شيء تفتقده في المنزل؟

بكالوريوس:أنا أحب صيد الغزلان وصيد الأسماك والقيادة في الطرق الخلفية في شاحنتي. كل هذه الأشياء تساوي الحرية بشكل أساسي بالنسبة لي - وعدم الاضطرار إلى إعادة تلك الرسالة أو الاتصال من شركة التسجيلات الخاصة بي أو الإدارة. في مرحلة ما ، أحتاج إلى إعادة الشحن.

RB:هل كانت الحرية أكبر تضحيات لنجاحك الأخير؟

بكالوريوس:أوه ، لا شك في ذلك. أنا لست من النوع الذي يزدهر في 'المشهد'. أعلم أنه عندما ينتهي كل هذا ، ولم أعد هادئًا ، سأكون سعيدًا تمامًا لأنني سأكون في المنزل.

RB:هل سيكون المنزل دائما أوكلاهوما؟

بكالوريوس:نعم ، 100٪.

RB:قالت ميراندا ذلك منذ أن كنت فيالصوت، لقد رأت جانبًا أكثر نعومة وغموضًا منك ، وكان من الجيد معرفة أن لديك 'قلبًا'. إذا كانت ترى هذا للمرة الأولى الآن ، فكيف استحوذت عليها؟

بكالوريوس:ميراندا لا تريد - وأنا أستخدم هذا لعدم وجود كلمة أفضل - وس. إنها لا تريد رجل جلد. هذا ليس جذابًا لها ، وبصراحة ، لا أستطيع أن أتخيل أن ذلك سيكون جذابًا لأي فتاة. أعتقد أن هذا أحد الأشياء التي جعلتنا ممتعين لبعضنا البعض. هي بنفس الطريقة معي. لقد كانت صديقتي وهي الآن زوجتي ، لكن يا إلهي ، لا تزال ميراندا لامبرت ، ولا أحد يستطيع أن يخبرها بما يجب أن يفعله أو يديرها حولها! إنها شخصية قوية وقوية - بطريقة جيدة.

RB:ماذا كان عنها -

بكالوريوس:المغفلون لها! [يضحك]

RB:.. الذي جعلك تدرك أنك تريد أن تقضي بقية حياتك معها؟

بكالوريوس:لا أعرف ، كيف يمكنك تحديد أشياء من هذا القبيل؟ لم أنطلق في أي وقت من حياتي وقلت لنفسي ، 'أريد هذا النوع من الفتيات'. قابلت ميراندا ، وكانت تلك الفتاة فقط. أنا مضطرب الآن بعد أن قابلتها ، لأنني لا أعرف من يمكن أن يكون أفضل بالنسبة لي في عيني وعقلي. هكذا كانت دائمًا بالنسبة لي منذ أن قابلتها. الآن إذا كان عليّ التفكير في أشياء محددة ، فسأقول إنها تحب نفس الأشياء التي أحبها. تحب الموسيقى وهي تفعلها من أجل لقمة العيش وهي ناجحة فيها ، وهذا يبقيها مشغولة ويمنعنا من إثارة أعصاب بعضنا البعض. يمكننا في الواقع أن نحظى بحياتنا المنفصلة وأن نظل داعمين ومتفهمين لبعضنا البعض. فهمتها. اعتقدت أننا سنعود أخيرًا إلى المنزل معًا لمدة أسبوع ، وأتيحت لها فرصة لتكون فياليومعرض أو شيء من هذا القبيل. كان الأمر محزنًا ، وكرهته ، لكنني قلت: 'ناو ، تفضل ، حبيبي! من الأفضل أن تفعل ذلك لأن ألبومك سيصدر ، وأنا أفهم ذلك. من المهم بالنسبة لنا أن يكون لدينا شخص يحصل على كل ذلك.

بريان بوين سميث

RB:هل تشعر بشكل مختلف كزوج ميراندا مقابل صديقها؟

بكالوريوس:أعتقد أن مجرد معرفة أنك متزوج ووجود ذلك في مؤخرة عقلك طوال الوقت - يبدو رسميًا ، لكنه لا يشعر بأي اختلاف حقًا. نحن لا نفعل أي شيء بشكل مختلف عما فعلناه من قبل. لا يزال لديها مزرعتها ، وما زلت أملك مزرعتها ، وما زلنا لم نقرر متى سنبني منزلًا معًا ، أو أين سيكون ، أو كيف سيبدو. لم تتغير علاقتنا والجوانب الأساسية لكيفية عملنا معًا على الإطلاق.

RB:سمعت أنك طلبت من والد ميراندا يدها للزواج. هل هذا يتحدث إلى جانبك القديم أو الرجل الجنوبي فيك؟

بكالوريوس:أعتقد أنه نوع من الطراز القديم وما يفترض أن تفعله ، لذلك فعلت. ولكن أيضًا ، لدى ميراندا عائلة فريدة حقًا ، وهي ضيقة جدًا جدًا. ميراندا هو عالم والدها. عرفت ، احترامًا له ، أنني أريد التحدث إليه وإخباره بخططي والحصول على إذن منه. أنا أحب ريك ، ولدينا علاقة قوية للغاية. أخبرتني ميراندا أنه ، لا سمح الله ، إذا انفصلنا ، فهي تعلم أنني سأحصل على طلاق عائلتها! في المرة الثانية التي قابلت فيها عائلتها ، نقرنا عليها.

RB:ما هي النصيحة القيمة التي حصلت عليها من والد ميراندا؟

بكالوريوس:كان الأمر يتعلق أكثر به متمنيا لي التوفيق. كانت النصيحة في الأساس ، 'إذا جرحتها ، سأقتلك'.

RB:هل حاولت ميراندا ترويضك أم أنت؟

بكالوريوس:أعتقد أنها ربما كانت تروّضني قليلاً. أو ربما لأنني في الخامسة والثلاثين من عمري ، وبدأت تهدأ على أي حال. لكنني أعتقد أن الكثير من ذلك يتعلق بالشعور بالاستقرار والحظ لأنني انتهيت من الشخص الذي أردت حقًا أن أكون معه. بالنسبة لي ، يتم ترويض ذلك بأفضل طريقة ممكنة. أنت فقط تقول لنفسك ، 'لقد انتهيت ، أنا سعيد ، لا يمكن أن أكون أكثر سعادة.' أعتقد - وأنا متأكد من أن ميراندا ستوافق - فكرة 'ترويض' شريكك في الواقع ليست أسلوبنا. نحن نقبل ونفهم بعضنا البعض. لن ترغب ميراندا أبدًا في ترويضني لأصبح شخصًا لست أنا شخصًا آخر ، ولن أحاول أبدًا أن أفعل ذلك معها.

كيف تظهر للرجل أنك تقدره

RB:على الرغم من عدم قيامكما بإعداد منزل ، هل لديك جانب منزلي؟

بكالوريوس:تقصد بالإضافة إلى إطلاق النار على لحم الغزال معا من أجل زفافنا؟ أليس هذا رومانسي؟ بالتأكيد ، لدينا فرقنا المحلية. استيقظت ميراندا هذا الصباح وأعدت لنا الإفطار. إنها الأشياء الغبية التي لا يفكر فيها الكثير من الناس مرتين وهي مشكلة كبيرة بالنسبة لنا. لذلك عندما نعود إلى المنزل ، تكون منزلية جدًا ، وأنا أيضًا ، طالما أنه ليس موسم الغزلان. غسل الملابس أثناء المشاهدةصباح الخير امريكاأونقول نعم للفستان، أو ميراندا تطبخ العشاء لي ولأخبرها كم هو جيد - هذه الأنواع من الأشياء تمثل مشكلة كبيرة بالنسبة لنا. ما زلنا نكتشف هذا الجزء من حياتنا. لقد كانت سنة مجنونة لكلينا.

RB:انتظر - هل تقوم بالغسيل؟

بكالوريوس:نعم ، لكن ليس لدي مشكلة في العيش مع جبل من الملابس المتسخة في منتصف الأرض. السبب الوحيد الذي يجعلهم يغتسلون هو أن الجوارب والملابس الداخلية قد نفدت لدي. حتى أنني سأذهب وأشتري أخرى جديدة قبل أن أرغب في القيام بكل الغسيل.

RB:أحدث ألبوم لك ،ريد ريفر بلو، ليس فقط أنجح نجاحك ، مع أول أغنية منفردة بلاتينية ، ولكن أيضًا الأكثر رومانسية. إلى أي مدى استلهم ميراندا من ذلك؟

بكالوريوس:الكثير منه. في نافذة الوقت التي كنت أقوم فيها بهذا الألبوم ، كنت أتزوج ومستعدًا لوضع ختم على مستقبلي ، لذلك قمت بعمل سجل يعكس ذلك.

RB:لذا في يوم عيد الحب ، هل ستحصل على بطاقة حب منك؟

بكالوريوس:لا لا لا! هذا ليس فقط ما نحن عليه. وفي حالة حدوث شيء من هذا القبيل نادرًا ، فإنه ليس من بين تلك البطاقات ؛ سيكون أشبه بالزهور ، ولن يكون لأنه كان عيد الحب. سيكون ذلك بسبب حدوث شيء خاص بيننا. إذا حصلت عليها واحدة من تلك البطاقات الطرية ، سأخشى أن تتركني. في الواقع ، أخبرتني مؤخرًا كيف كانت صديقة لها تقول إلى أي مدى أحبها هذا الرجل الذي كانت تواعده ، وأرادت ميراندا أن تتقيأ فقط.

كيف أعرف أن زوجي يحبني

RB:دعنا نتحدث عن صورتك. ما هو شعورك عندما يحاولون أن يملؤوك؟

بكالوريوس:كنت أقاوم الكثير من ذلك ، لكنني أحاول أن أفتح ذهني أكثر حول هذا الموضوع ، وأنا أتحسن في مقابلتهما في مكان ما في المنتصف. لكنني لا أتخلى عن حذائي أو رانجلرز. لقد طلب مني الناس أن أرتدي بنطلونًا أو كاكيًا أو بنطالًا رسميًا ، ولن يحدث ذلك.

RB:لقد تم تسميتك كواحد منأجمل أزواج ريدبوك-

بكالوريوس:هل أنت متأكد أنك لا تعني حقًا الرجل المتزوج القبيح؟

RB:... ولكن ما الذي يجعلكحسنالزوج؟

بكالوريوس:أعتقد أنه عليك أن تكون واثقًاوقليلا من مهمة سهلة. من الواضح أنك يجب أن تكون شخصًا مخلصًا. لن أستمع أبدًا إلى شخص ما يحطّم زوجتي. أعتقد أنه يجب أن تكون على استعداد لتلقي رصاصة من أجل شخص ما إذا كنت ستقف هناك ، وتأخذ عهودك وتتزوجهم لبقية حياتك.